Содержание второго номера журнала

"Северные Архивы и Экспедиции "

2017 06 №2

1.   Судьба северных церковных архивов Енисейской губернии в 1920-1921 гг

Бобрик Илья Евгеньевич,

Вдовин Александр Сергеевич

Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева

Макаров Николай Поликарпович

Красноярский краевой краеведческий музей

 

Аннотация

В публикации рассматривается судьба церковных архивов Красноярского Севера в первые годы советской власти. Преследуемая большевиками церковь оказалась неугодной, как и все богатейшее наследие хранящееся в ее архивах. В  этот переломный период  Географическое общество, Красноярский и Енисейский музеи, ряд других организаций стали организаторами спасения собраний Троицкого Туруханского и Енисейского Спасского монастырей, Красноярской духовной консистории и других церковных архивов.  

Ключевые слова: Церковные архивы, Север, Сибирь, Красноярский край, 20-е гг. ХХ в.

The Destiny of the Northern Church Archives of the Yenisei Province in 1920-1921.

 

Bobrik Ilya Evgenevich,

Vdovin Alexander Sergeevich

Krasnoyarsk State Pedagogical University named after V.P. Astafiev

Makarov Nikolai Polikarpovich

Krasnoyarsk Regional Museum of Local Lore

Abstract

This publication considers the destiny of the church archives of the Krasnoyarsk North in the first years of the Soviet power. The church persecuted by the Bolsheviks was disliked in the same way as the whole rich heritage retained in its archives. During this critical period the Geographical Society, the Krasnoyarsky and Yeniseisky Museums and some other organizations became the initiators of rescue of the collections of the Troitsky, Turukhansky and Yeniseisky Spassky Monasteries, the Krasnoyarsky Spiritual Consistory and other church archives. 

Key words: Church archives, North, Siberia, Krasnoyarsk Krai, the 20s of the 20th century.

 

References

Auehrbah, N.K. Arhiv Turuhanskogo monastyrya [Archive of the Turukhansk Monastery]. In  Sibirskie      ogni         [Siberian lights], 4, 1927, p. 213. [in Russian]

Auehrbah, N.K. Dnevnik 1920 g. [The Diary of 1920]. In Arhiv sem'i Auehrbah [Family archive Auerbach],  b/n.     [in Russian]

Auehrbah, N.K. Dnevnik 1921 g. [The Diary of 1921]. In Arhiv sem'i Auehrbah [Family archive Auerbach],  b/n.     [in Russian]

Gulyaeva, N.P., Vdovin, A.S. Nikolaj Konstantinovich Auehrbah i sud'ba odnogo arhiva [Nikolai          Konstantinovich Auerbach and the fate of one archive]. In Enisejskaya provinciya [Yenisei Province], 2.    Krasnoyarsk: RIO KGPU, 2006, pp. 38-43. [in Russian]

Dekrety Sovetskoj vlasti [Decrees of the Soviet Government], I. Moscow: Gos. izd-vo polit. literatury, 1957,  pp. 373-374. [in Russian]

Dekrety Sovetskoj vlasti [Decrees of the Soviet Government], II. Moscow: Gos. izd-vo polit. literatury, 1959,  p. 383. [in Russian]

Ovchinnikov, V.A. Iz"yatie monastyrskih i cerkovnyh arhivov v period centralizacii arhivnogo dela Sibiri  [The confiscation of monastic and ecclesiastical archives during the period of centralization of the  archive business of Siberia]. In Otechestvennye arhivy [Native archives], 4, 2010, pp.10-14. [in Russian]

Sobranie uzakonenij i rasporyazhenij pravitel'stva za 1917–1918 gg. Upravlenie delami Sovnarkoma SSSR  [Collection of legal acts and orders of the government for 1917-1918. Department of Affairs of the Council  of People's Commissars of the USSR], Moscow, 1942, p. 849. [in Russian]

 Yavorskij, A.L. Dvadcat' let na Enisee. Ob Arkadii Yakovleviche Tugarinove [Twenty years on the Yenisei.  About Arkady Yakovlevich Tugarinov]. In Sbornik nauchnyh statej: Krasnoyarskij kraevoj  kraevedcheskij  muzej [Collection of scientific articles: Krasnoyarsk Regional Museum of Local Lore],  2011, p. 286. [in  Russian]

Yavorskij, A.L., Makarov, N.P. Dvadcat' let vo glave muzeya [Twenty years at the head of the museum]. In  Vek podvizhnichestva [Age of asceticism]. Krasnoyarsk, 1989, p. 24-42. [in Russian]

GANO. F. 1053. Op.1. D.739. L.2-3 ob. [in Russian]

GAKK. F. R-1303. Op. 1. D. 83. L.19–19ob., 27–27 ob. [in Russian]

NA KKKM. Op.1. D. 372. L. 4-4 ob. [in Russian]

GAKK. F. 1380. Op.1. D,.13. L. 8. [in Russian]

GAKK. F. R-1380. Op.1. D. 188. L .1-2. [in Russian]

 

 

2.  Богучанская археологическая экспедиция ИАЭТ СО РАН:

краткий исторический очерк

 

Коровушкин Дмитрий Георгиевич

Научно-исследовательский фонд «Наследие Сибири», г. Новосибирск

 

Аннотация

Статья посвящена истории Богучанской археологической экспедиции ИАЭТ СО РАН, работавшей на территории Иркутской области и Красноярского края в границах зоны затопления водохранилища Богучанской ГЭС в бассейне р. Ангары в 2007-2012 годах. В основу положены документы и личные впечатления автора, часть из которых выражена в фотографиях его личного фотоархива. Обозреваются события, разворачивающиеся вокруг вопроса спасения археологического наследия реки Ангары – главного пути многовековых миграций человека на протяжении как минимум 40 тысяч лет. Кратко описаны вопросы организации этой самой масштабной на тот момент в истории России археологической экспедиции. Обозначены предварительные научные результаты. Представлены главные действующие лица проекта, показано его значение для развития сибирской археологической науки.

Ключевые слова: Азиатская Россия, Сибирь, Приангарье, историко-культурное наследие, археология, этнография, археологические памятники, археологические экспедиции.

 

The Boguchanskaya Archaeological Expedition of the Institute of Archeology

and Ethnography, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences:

Short Historical Sketch

 

Korovushkin Dmitry Georgievich,

Scientific Fund «Heritage of Siberia», Novosibirsk

Abstract

Article is devoted to history of the Boguchanskaya archaeological expedition of the Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (IAET SB RAS) in 2007-2012 working at the territory of the Irkutsk Region and Krasnoyarsk Krai in borders of a zone of flooding of a reservoir of Boguchanskaya Hydropower Plant on the Angara River in Middle Siberia.

It is the huge territory with the extent of the river riverbed of Angara in 375 km (from the Ust-Ilimsk Dum to the Boguchany Dum, the area of the reservoir more than 2300 square kilometers). The river Angara – the main way of centuries-old migrations various groups of people for at least 40 thousand years which left a huge number of archaeological evidence of the presence on this earth. The marks on the Angara River were left also by the ethnographic people – the Evenks (Tungus – the autochthonic people) who left this zone before arrival on this earth of Russians and the Russians who since the 17th century were actively using this the river as a trade way from the west to the east as the place of hunting and fishing trade, for livestock production and arable farming.

Documents and personal impressions of the author, a part of which is presented in photos from his personal photo archive, are the basis. The events which are developed around a question of rescue of archaeological heritage of the Angara River are surveyed. Questions of the organization of this most large-scale at that time in the history of Russia of an archaeological expedition are briefly described. Preliminary scientific results are designated. The main characters of the project are presented, its value for development of archaeological science and cultural studies is shown.

Key words: Asian Russia, Siberia, Angara region, historical and cultural heritage, archeology, ethnography, archaeological excavation, archaeological expedition.

 

References

Proekt BE'MO [BEMO project]. Available at: http://www.boges.ru/okompanii/proektbemo/ (accessed 7  February 2017) [in Russian]

Boguchanskoe e'nergometallurgicheskoe ob"edinenie (BE'MO) [Boguchansky power metallurgical  association (BEMO)]. Available at: ttp://www.rusal.ru/about/invest/bemo_factory/ (accessed 7 February  2017) [in Russian]

Federal'nyj zakon ot 25 iyunya 2002 g. № 73-FZ "Ob ob"ektax kul'turnogo naslediya (pamyatnikax istorii i  kul'tury) narodov Rossijskoj Federacii" [The federal law of June 25, 2002 No. 73-FZ "About objects of  cultural heritage (historical and cultural monuments) of the people of the Russian Federation"]. "The  Russian newspaper" of June 29, 2002, No. 116-117 (2985-2985). [in Russian]

Lbova L.V., Berezin D.Yu., Korovushkin D.G., Leont'ev V.P., Noxrina T.I., Postnov A.V., Privalixin V.I.,  Slavinskij V.S., Borisov M.A., Labeckij V.P., Makulov V.I., Subbotina A.L. Nauchno-texnicheskij otchet o  vypolnennyx rabotax po 1-mu periodu vypolneniya rabot po dogovoru № 27/09/07/IAE'T. Proekt  «Vodoxranilishhe Boguchanskoj GE'S», razdel proekta «Obespechenie soxrannosti ob"ektov  arxeologicheskogo naslediya, raspolozhennyx v granicax zatopleniya lozha vodoxranilishha  Boguchanskoj GE'S na r. Angara». [The scientific and technical report on the performed works on the 1st  period of performance of work on the contract No. 27/09/07/IAET. Reservoir of Boguchansky  Hydroelectric Power Station project, section of the "Ensuring Safety of the Objects of Archaeological  Heritage Located in Borders of Flooding of a Bed of a Reservoir of Boguchansky Hydroelectric Plant  (BOGES) on the Angara River" project]. Novosibirsk, 2007. 468 pages. [in Russian]

Materialy k razdelu: «Obespechenie soxrannosti ob"ektov kul'turnogo (arxeologicheskogo) naslediya» v  sostave «Proekta podgotovki lozha Boguchanskoj GE'S v granicax Irkutskoj oblasti» [Materials to the  section: "Ensuring safety of objects of cultural (archaeological) heritage" as a part of "The project of  preparation of a bed of Boguchansky Hydroelectric Plant in borders of the Irkutsk region"]. Irkutsk, 2007.  4 books, 133, 155, 37, 25 pages. [in Russian]

Zayavlenie Soveta Obshhestvennoj palaty RF v svyazi v grubym narusheniem rossijskogo  zakonodatel'stva pri stroitel'stve Boguchanskoj GE'S. 16 yanvarya 2008 g. [The statement of Council of the  Civic chamber of the Russian Federation in communication in gross violation of the Russian legislation at  construction of Boguchansky Hydroelectric Plant]. [in Russian] Available at:  https://oprf.ru/documents/495/1888/ (accessed 7 February 2017).

Putin poruchil perenesti nefteprovod ot Bajkala [Putin charged to transfer the oil pipeline from Baikal].  April 26, 2006. [in Russian] Available at:  http://www.vedomosti.ru/library/articles/2006/04/26/putinporuchilperenestinefteprovodotbajkala  (accessed 7 February 2017)

Prezident pognul nefteprovod. Vladimir Putin rasporyadilsya provesti VSTO v obxod Bajkala [The  President bent the oil pipeline. Vladimir Putin disposed to carry out by ESPO bypassing Baikal] (In Russ.).  April 26, 2006. Available at: https://www.gazeta.ru/2006/04/26/oa_197548.shtml (accessed 7 February  2017)

Perenos trassy truboprovoda VSTO k severu ot ozera Bajkal potrebuet dopolnitel'nyx rasxodov v $1 mlrd.  [Transfer of the route of the pipeline of ESPO to the North from Lake Baikal will demand additional  expenses in 1 billion of $] [in Russian] 26.10.2006. Available at:  http://www.ecoindustry.ru/news/view/11772.html (accessed 7 February 2017).

Protokol Koordinacionnogo soveshhaniya po problemam soxraneniya ob"ektov arxeologicheskogo  naslediya v zone zatopleniya lozha vodoxranilishha Boguchanskoj GE'S. 07 fevralya 2008, g. Krasnoyarsk,  predsedatel' N.I. Drozdov [The protocol of the Coordination meeting on problems of preservation of  objects of archaeological heritage in a zone of flooding of a bed of a reservoir of Boguchansky  Hydroelectric Plant. On February 07, 2008, Krasnoyarsk, chairman N. I. Drozdov]. 8 pages. [in Russian]

Sajt IAE'T SO RAN [Website of IAET Siberian Branch of the Russian Academy of Science]:  www.archaeology.nsc.ru.

Prikaz po IAE'T SO RAN № 40 ot 03.11.2007 o sozdanii postoyanno dejstvuyushhej Boguchanskoj  arxeologicheskoj e'kspedicii s 27.09.2007 [The order on No. 40 IAET Siberian Branch of the Russian  Academy of Science of 03.11.2007 about creation of a permanent Boguchansky archaeological expedition  from 27.09.2007]. 2 pages. [in Russian]

Zenin A.N. Otchet ob arxeologicheskix razvedkax na territorii Kezhemskogo rajona krasnoyarskogo kraya  (v zone zatopleniya Boguchanskoj GE'S) v 2008 godu v 6-ti tomax [The report on archaeological  investigations in the territory of Kezhemsky district of Krasnoyarsk Krai (in a zone of flooding of  Boguchansky Hydroelectric Plant) in 2008 in 6 volumes]. Novosibirsk, 2009. 1111 pages (In Russ.)

Korovushkin D.G., Postnov A.V., Slavinskij V.S., Subbotina A.L., Grishin A.E., Garkusha Yu.V., Vybornov  A.V., Korovushkin I.D., Markovskij G.I., Basova N.V. Nauchno-texnicheskij otchet po itogam vypolneniya  rabot po dogovoru 27/09/07/IAE'T «Proekt «Vodoxranilishhe Boguchanskoj GE'S» materialy k razdelu  Proekta «Obespechenie soxrannosti ob"ektov arxeologicheskogo naslediya, raspolozhennyx v granicax  zatopleniya lozha vodoxranilishha» [The scientific and technical report following the results of  performance of work on the contract 27/09/07/IAET "the Reservoir of Boguchansky Hydroelectric Plant  Project materials to the section of the "Ensuring Safety of the Objects of Archaeological Heritage Located  in Borders of Flooding of a Bed of a Reservoir" Project]. Novosibirsk, 2008. In 3 parts. 989 pages [in  Russian]

Protokol rasshirennogo zasedaniya rabochej gruppy Koordinacionnogo soveta po arxeologicheskomu  obsledovaniyu i organizacii oxranno-spasatel'nyx arxeologicheskix rabot na territorii zony zatopleniya  lozha vodoxranilishha Boguchanskoj GE'S. 26 avgusta 2008 goda, g. Novosibirsk [The protocol of enlarged  meeting of the working group of Coordination council on archaeological inspection and the organization  of security and saving archaeological works in the territory of a zone of flooding of a bed of a reservoir of  Boguchansky Hydroelectric Plant. On August 26, 2008, Novosibirsk]. 3 pages [in Russian]

 Prikaz po IAE'T SO RAN № 33-E' ot 29.08.2008 o raspredelenii funkcional'nyx obyazannostej  rukovodyashhego sostava Boguchanskoj arxeologicheskoj e'kspedicii [The order on IAET Siberian Branch  of the Russian Academy of Science No. 33-E of 29.08.2008 about distribution of functional duties of  administrative board of the Boguchansky archaeological expedition]. 2 pages [in Russian]

Korovushkin D.G., Postnov A.V., Slavinskij V.S., Subbotina A.L., Grishin A.E., Vybornov A.V., Korovushkin  I.D., Savin A.N., Markovskij G.I., Basova N.V., Marchenko Zh.V., Garkusha Yu.V. Nauchno-texnicheskij  otchyot po vypolneniyu rabot 8-go e'tapa po dogovoru № 27/09/07 «Vodoxranilishhe Boguchanskoj GE'S»  materialy k razdelu proekta - «Obespechenie soxrannosti ob"ektov arxeologicheskogo naslediya,  raspolozhennyx v granicax zatopleniya lozha vodoxranilishha Boguchanskoj GE'S na r. Angara» v 32-x  tomax. [The scientific and technical report on performance of work of the 8th stage on the contract No.  27/09/07 "the Reservoir of Boguchansky hydroelectric power station" materials to the section of the  project - "Ensuring safety of the objects of archaeological heritage located in borders of flooding of a bed  of a reservoir of Boguchansky Hydroelectric Plant on the Angara River" in 32 volumes]. Novosibirsk,  2008. 5026 pages [in Russian]

Korovushkin D.G., Postnov A.V., Koloncov S.V., Slavinskij V.S., Vybornov A.V., Savin A.N., Markovskij G.I.,  Korovushkin I.D., BorisovM.A.. Rybin E.P., Grishin A.E., Subbotina A.L.. Marchenko Zh.V., Kazakova E.A.,  Garkusha Yu.V. Nauchno-texnicheskij otchyot po dogovoru № 08/07/09 na vypolnenie nauchno-  issledovatel'skix i oxranno-spasatel'nyx rabot. Proekt «Spasatel'nye arxeologicheskie issledovaniya  (raskopki) i rekognoscirovochnye raskopki v zone zatopleniya BoGE'S v 2019 g.» v 2-x ch. [The scientific  and technical report on the contract No. 08/07/09 on performance research and security rescue efforts.  The "Saving Archaeological Researches (Excavation) and Reconnoitring Excavation in a Zone of Flooding  of BOGES in 2019." project in 2 volumes]. Novosibirsk, 2009. 372 pages [in Russian]

Rabochaya gruppa Koordinacionnogo soveta po arxeologicheskomu obsledovaniyu i organizacii oxranno-  spasatel'nyx arxeologicheskix rabot na territorii zony zatopleniya lozha vodoxranilishha Boguchanskoj  GE'S (sm. ssylku 11) [The working group of Coordination council on archaeological inspection and the  organization of security and saving archaeological works in the territory of a zone of flooding of a bed of  a reservoir of Boguchansky Hydroelectric Plant (see the reference 11)].

Korovushkin D.G., Postnov A.V., Koloncov S.V., Slavinskij V.S., Vybornov A.V., Savin A.N., Markovskij G.I.,  Korovushkin I.D., Borisov M.A.. Rybin E.P., Grishin A.E., Subbotina A.L.. Marchenko Zh.V., Kazakova E.A.,  Basova N.V., Kandyba A.V, Garkusha Yu.V., Cybankov A.A, Chexa A.M. Nauchno-texnicheskij otchyot po  dogovoru № 55/05-10 na vypolnenie nauchno-issledovatel'skix i oxranno-spasatel'nyx rabot. Proekt  «Spasatel'nye arxeologicheskie issledovaniya (raskopki) i rekognoscirovochnye raskopki v zone    zatopleniya BoGE'S v 2010 g.» v 8-mi tomax [Scientific and technical report on the contract No. 55/05-10  for performance research and security rescue efforts. The "Saving Archaeological Researches (  Excavation) and Reconnoitring Excavation in a Zone of Flooding of BOGES in 2010" Project in 8 volumes].  Novosibirsk, 2010. 1665 pages [in Russian]

Korovushkin D.G., Postnov A.V., Koloncov S.V., Slavinskij V.S., Vybornov A.V., Savin A.N., Markovskij G.I.,  Korovushkin I.D., Borisov M.A.. Rybin E.P., Grishin A.E., Subbotina A.L.. Marchenko Zh.V., Kazakova E.A.,  Basova N.V. Nauchno-texnicheskij otchyot po dogovoru № 64/04-11 na vypolnenie nauchno-  issledovatel'skix i oxranno-spasatel'nyx rabot. Proekt «Spasatel'nye arxeologicheskie issledovaniya  (raskopki) i rekognoscirovochnye raskopki v zone zatopleniya BoGE'S v 2011 g.» v 7-mi tomax [Scientific  and technical report on the contract No. 64/04-11 for performance research and security rescue efforts.

 

The "Saving Archaeological Researches (Excavation) and Reconnoitring Excavation in a Zone of Flooding  of BOGES in 2011" Project in 7 volumes]. Novosibirsk, 2011. 1547 pages [in Russian]

 Prikaz po IAE'T SO RAN № 33-E' ot 29.08.2008 o raspredelenii funkcional'nyx obyazannostej  rukovodyashhego sostava Boguchanskoj arxeologicheskoj e'kspedicii [The order on IAET Siberian Branch  of the Russian Academy of Science No. 33-E of 29.08.2008 about distribution of functional duties of  administrative board of the Boguchansky archaeological expedition]. 2 pages (In Russ.)

Prikaz po IAE'T SO RAN № 30-E' ot 08.07.2009 o raspredelenii funkcional'nyx obyazannostej  rukovodyashhego sostava Boguchanskoj arxeologicheskoj e'kspedicii [The Order on IAET Siberian  Branch of the Russian Academy of Science No. 30-E of 08.07.2009 about distribution of functional duties  of administrative board of the Boguchansky archaeological expedition]. 2 pages (In Russ.)

Prikaz po IAE'T SO RAN № 2-E'/1 ot 12.05.2010 «O sozdanii Boguchanskoj arxeologicheskoj e'kspedicii v  polevoj sezon 2010 g.» [The Order on No. 2-E/1 IAET Siberian Branch of the Russian Academy of Science  of 12.05.2010 "About creation of the Boguchansky archaeological expedition to a field season of 2010"]. 3  pages (In Russ.)

Prikaz po IAE'T SO RAN № 51 ot 18.04.2011 «O sozdanii Boguchanskoj arxeologicheskoj e'kspedicii v  polevoj sezon 2011 g.» [The Order on No. 51 IAET Siberian Branch of the Russian Academy of Science of  18.04.2011 "About creation of the Boguchansky archaeological expedition to a field season of 2011"]. 3  pages [in Russian]

Korovushkin D.G. Boguchanskaya arxeologicheskaya e'kspediciya: tryoxletnie itogi (2008-2010)  [Boguchanskaya archaeological expedition: three-year results (2008-2010)]. Problemy arxeologii,  e'tnografii, antropologii Sibiri i sopredel'nyx territorij: materialy itogovoj sessii Instituta arxeologii i  e'tnografii SO RAN 2010 g. Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredel'nykh territorii  [Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories].  Novosibirsk, 2010. Vol. XVI, pp.466-470. [in Russian]

Akimova E.V., Stasyuk I.V., Gorel'chenkova O.A., Kuksa E.N., Maxlaeva Yu.M., Motuzko A. N., Pazilov D.S.,  Tomilova E.A., Xarevich V.M. Novye dannye po paleolitu Ust'-Kovy (raboty 2011 g.) [New data on Ust-  Kova's paleolith (work of 2011)]. Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredel'nykh  territorii [Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories].  Novosibirsk, 2011. Vol. XVII, pp. 354-358 [in Russian]

Amzarakov P.B., Kovaleva O.V. Predvaritel'nye rezul'taty issledovaniya pamyatnikov Stoyanka Rozhkova  i Ostrov Sosnovyj v Kezhemskom rajone krasnoyarskogo kraya [Preliminary results of a research of  monuments the Parking Rozhkova and Ostrov Pine in Kezhemsky district of Krasnoyarsk Krai].

Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredel'nykh territorii [Problems of Archaeology,  Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories]. Novosibirsk, 2010. Vol. XVI, pp. 483-  487 [in Russian]

Leont'ev V.P., Vdovin A.S. Predvaritel'nye itogi arxeologicheskix issledovanij stoyanki Ust'-Kova v  Severnom Priangar'e v 2010 godu [Preliminary results of archaeological researches of the parking of Ust-  Kov in the Northern Angara region in 2010]. Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i  sopredel'nykh territorii [Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and  Neighboring Territories]. Novosibirsk, 2010. Vol. XVI, pp. 534-537 [in Russian]

Lipnina E.A., Loxov D.N., Medvedev G.I., Novosel'ceva V.M., Rogovskoj E.O. Rezul'taty spasatel'nyx rabot  na mestonaxozhdeniyax Ust'-Yodarma I-III v zone zatopleniya Boguchanskoj GE'S v 2010 godu [Results of  rescue efforts on Ust-Yodarm's locations of I-III in a zone of flooding of Boguchansky Hydroelectric Plant  in 2010]. Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredel'nykh territorii [Problems of  Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories]. Novosibirsk, 2010. Vol.  XVI, pp. 538-541 [in Russian]

Mandryka P.V., Senotrusova P.O. Srednevekovyj mogil'nik Prospixinskaya shivera IV na Angare [A  medieval burial ground Prospikhinskaya of a shiver of IV on Angara]. Problemy arkheologii, etnografii,  antropologii Sibiri i sopredel'nykh territorii [Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of  Siberia and Neighboring Territories]. Novosibirsk, 2010. Vol. XVI, pp. 550-554 [in Russian]

Privalixin V.I. Issledovanie pogrebenij stoyanki i mogil'nika Sergushkin-1, punkta «A» v Severnom  Priangar'e [A research of burials of the parking and a burial ground of Sergushkin-1, point "A" in the  Northern Angara region]. Arxeologicheskie issledovaniya Nizhnej Angary i sopredel'nyx territorij  [Archaeological researches of the Lower Angara and adjacent territories]. Krasnoyarsk: Krasnoyar.  edges. local historian, museum, 2013, pp. 73-91

Xarevich V.M., Stasyuk I.V., Akimova E.V., Gorel'chenkova O.A., Kuksa E.N., Maxlaeva Yu.M., Tomilova  E.A. Issledovaniya stoyanki Ust'-kova I (punkt 2) v 2011 g. [Researches of the parking of Ust-kov I (point 2)  in 2011]. Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredel'nykh territorii [Problems of  Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories]. Novosibirsk, 2011. Vol.  XVII, pp. 482-486 [in Russian]

Borisenko E.P. Derevyannoe zodchestvo Priangar'ya po polevym e'tnograficheskim materialam 2010-2011  godov [Wooden architecture of the Angara region on field ethnographic materials of 2010-2011].  Tvorchestvo v arxeologicheskom i e'tnograficheskom izmerenii: sbornik nauchnyx trudov [Creativity in  archaeological and ethnographic measurement: collection of scientific works]. Omsk: Nauka publishing  house, 2013, pp. 271-275 [in Russian].

Zagoskin E.A. Istoriya cerkvi sela Chadobec i deyatel'nost' eyo prichta: analiz muzejnoj naxodki [History  of church of the village of Chadobets and activity of its pricht: the analysis of a museum find].  Tvorchestvo v arxeologicheskom i e'tnograficheskom izmerenii: sbornik nauchnyx trudov [Creativity in  archaeological and ethnographic measurement: collection of scientific works]. Omsk: Nauka publishing  house, 2013, pp. 287-292 [in Russian]

Korovushkin D.G., Chernova I.V. Itogi raboty e'tnograficheskogo otryada Boguchanskoj arxeologicheskoj  e'kspedicii v Kezhemskom rajone Krasnoyarskogo kraya v 2010 godu [Results of work of ethnographic  group of the Boguchansky archaeological expedition in Kezhemsky district of Krasnoyarsk Krai in 2010].  Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredel'nykh territorii [Problems of Archaeology,  Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories]. Novosibirsk, 2010. Vol. XVI, pp. 526-  529 [in Russian]

Cybankov A.A., Rybin E.P., Slavinskij V.S., Proskurina S.G., Xasanov S.A., Koloncov S.V., Savin A.N.  Nauchno-texnicheskij otchyot po dogovoru № 50/07-12 na vypolnenie spasatel'nyx arxeologicheskix  issledovanij v zone zatopleniya BoGE'S mezhdu obshhestvom s ogranichennoj otvetstvennost'yu «RSK  Al'farekon» (OOO «RSK Al'farekon») i Institutom arxeologii i e'tnografii Sibirskogo otdeleniya Rossijskoj  akademii nauk (IAE'T SO RAN). Proekt «Spasatel'nye arxeologicheskie issledovaniya v zone zatopleniya  BoGE'S v Kezhemskom rajone Krasnoyarskogo kraya v 2012 g.» v 2-x tomax [The scientific and technical  report on the contract No. 50/07-12 for performance of saving archaeological researches in a zone of  flooding of BOGES between a restricted liability society of RSK Alfarekon (LLC RSK Alfarekon) and  Institute of archeology and ethnography of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (IAET  Siberian Branch of the Russian Academy of Science). The "Saving Archaeological Researches in a Zone of  Flooding of BOGES in Kezhemsky District of Krasnoyarsk Krai in 2012" Project in 2 volumes.].  Novosibirsk, 2012. 137 pages. [in Russian]

Cybankov A.A., Postnov A.V., Slavinskij V.S., Grishin A.E., Savin A.N., Basova N.V., Vybornov A.V., Savel'ev  N.A.. Rogovskoj E.O., Grachev I.A., Koloncov S.V., Borisov M.A., Korovushkin I.D., Kogaj S.A.. Spiridonova  Yu.V., Abdulov T.A. Svodnyj nauchno-texnicheskij otchyot po dogovoru № 64/04-11 na vypolnenie  nauchno-issledovatel'skix i oxranno-spasatel'nyx rabot mezhdu Obshhestvom s ogranichennoj  otvetstvennost'yu «Al'farekon» (OOO «Al'farekon») i Institutom arxeologii i e'tnografii Sibirskogo  otdeleniya Rossijskoj akademii nauk (IAE'T SO RAN). «Spasatel'nye arxeologicheskie issledovaniya v zone  zatopleniya BoGE'S za 2008-2012 g. v Ust'-Ilimskom rajone Irkutskoj oblasti» (materialy dlya istoriko-  kul'turnoj e'kspertizy) v 2-x tomax [The summary scientific and technical report on the contract No.  64/04-11 for performance research and security rescue efforts between the Restricted liability society of  Alfarekon (LLC Alfarekon) and Institute of archeology and ethnography of the Siberian Branch of the  Russian Academy of Sciences (IAET Siberian Branch of the Russian Academy of Science). "Saving  archaeological researches in a zone of flooding of BOGES for 2008-2012 in the Ust-Ilimsk district of the  Irkutsk region" (materials for historical and cultural examination) in 2 volumes]. Novosibirsk, 2012. 414  pages. [in Russian]

Boguchanskaya arxeologicheskaya e'kspediciya [Boguchansky archaeological expedition] / A.A.  Cybankov, A.V. Postnov, V.S. Slavinskij, A.V. Vybornov, S.V. Koloncov, G.I. Markovskij, S.A. Lomanovich,  A.A. Prisekajlo, A.A. Dudko. Novosibirsk, 2014. [in Russian]

Boguchanskaya arxeologicheskaya e'kspediciya: ocherk polevyx issledovanij (2007–2012 gody)  [Boguchansky archaeological expedition: sketch of field researches (2007-2012)] / A.P. Derevyanko, A.A.

 Cybankov, A.V. Postnov, V.S. Slavinskij, A.V. Vybornov, I.D. Zol'nikov, E.V. Deev, A.A. Prisekajlo, G.I.  Markovskij, A.A. Dudko. Novosibirsk: Izd-vo IAE'T SO RAN, 2015. [in Russian]

Stoyanka Pashina v Severnom Priangar'e (issledovaniya 2008–2009 godov) [Pashin's Parking in the  Northern Angara region (a research of 2008-2009)] / A.E. Grishin, Zh.V. Marchenko, Yu.N. Garkusha, D.A.  Gurulev, S.V. Shnajder, N.A. Kulik, S.K. Vasil'ev, E.A. Kerbs. Novosibirsk: Izd-vo IAE'T SO RAN, 2016. [in  Russian]

Senotrusova P.O. Mogil'nik Prospixinskaya Shivera-IV kak istochnik dlya rekonstrukcii pogrebal'noj  obryadnosti i social'noj struktury naseleniya Severnogo Priangar'ya perioda razvitogo srednevekov'ya  [Mogilnik Prospikhinskaya Shivera-IV as a source for reconstruction of funeral ceremonialism and social  structure of the population of the Northern Angara region of the period of the developed Middle Ages].  Avtoref. diss. na soisk. ... kand. ist. nauk. Barnaul, 2013. 26 pages. [in Russian]

 Available at: https://www.youtube.com/watch?v=QLa5lkjOu18&feature=youtu.be. (accessed 27 February  2017). Available at: https://www.youtube.com/watch?v=w1IbM-2e62s. (accessed 27 February 2017).

 Available at: https://www.youtube.com/watch?v=HthzhI4bRUE (accessed 30 March 2013).Available at:  http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20863/episode_id/154831 (accessed 18 March 2013).

Chto eshhyo xranit zemlya v zone zatopleniya BoGE'S? Iz programmy novostej "Vesti Novosibirsk" za  07.09.2009 g. [What else is stored by the earth in a zone of flooding of BOGES? From the program of news  "Vestie Novosibirsk" for 07.09.2009]. [in Russian] Available at:  https://www.youtube.com/watchv=I7i9zgncxw (accessed 18 March 2013)

BoGE'S: lampochka Il'icha protiv arxeologii. Iz programmy novostej "Vesti Novosibirsk" za 08.09.2009 g.  [BOGES: Ilyich's bulb against archeology. From the program of news "Vestie Novosibirsk" for 08.09.2009].  [in Russian]. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=nypLBV9SXWw (accessed 18 March 2013)

Ust'Kova: drevnij gorod v zone zatopleniya BoGE'S. Iz programmy novostej "Vesti Krasnoyarsk" za  19.10.2009 g. [Ust-Kova: the ancient city in a zone of flooding of BOGES. From the program of news  "Vestie Krasnoyarsk" for 19.10.2009]. [in Russian] Available at: https://www.youtube.com/watch?  v=uAEh1JWywRM (accessed 18 March 2013)

Medvedepoklonniki v zone zatopleniya BoGE'S. Iz programmy novostej 5 kanala (Peterburg) za  05.10.2010 g. [Bear sacrificers in a zone of flooding of BOGES. From the program of news of the 5th canal  (St. Petersburg) for 05.10.2010]. [in Russian] Available at: https://www.youtube.com/watch?  v=53DlaXeWnmk (accessed 18 March 2013)

Novosibircy vedut raskopki v zone zatopleniya BoGE'S. Iz programmy novostej "Vesti Novosibirsk" ot  28.08.2011 g. [Residents of Novosibirsk conduct excavation in a zone of flooding of BOGES. From the  program of news "Vestie Novosibirsk" of 28.08.2011]. [in Russian] Available at:  https://www.youtube.com/watch?v=6PCPses1TJo (accessed 18 March 2013) , etc.

Zona zatopleniya BoGE'S: spasenie proshlogo radi budushhego [Zone of flooding of BOGES: rescue of the  past for the sake of the future]. [in Russian] 06.11.2009 Available at:  http://www.plotina.net/zonazatopleniyabogesspasenieproshlogoradibudushhego/#more1507. (accessed  18 February 2017)

Boguchanskaya arxeologicheskaya e'kspediciya 2011: itogi [Boguchansky archaeological expedition of  2011: results]. [in Russian] 12.12.2011 Available at:  http://www.archaeology.nsc.ru/Lists/boguch11f/AllItems.aspx. 12.12.2011 (accessed 14 March 2012).

Arxeologi raskopali dno Boguchanskogo vodoxranilishha [Archeologists dug out a bottom of the  Boguchansky reservoir]. [in Russian]. 27.10.2009. Available at: http://news.ngs.ru/more/55309/. (accessed  01 May 2010)

Boguchanskoe vodoxranilishhe obsleduyut tysyacha arxeologov [The Boguchansky reservoir is surveyed  by one thousand archeologists]. [in Russian]. 16.06.2010. Available at: http://ngs24.ru/news/66470/view/.  (accessed 11 November 2010).

Messerschmidt D.G. Forschungsreise durch Sibirien. 1720-1727. Berlin: Akad.Verl., 1968. T. 4. S 149-156.  [in German]

Vasil'evskij R.S., Burilov V.V., Drozdov N.I. Arxeologicheskie pamyatniki Severnogo Priangar'ya  [Archaeological monuments of the Northern Angara region. Novosibirsk: Science]. Novosibirsk: Nauka,  1988, p. 10

Panyukhin M.V. Arxeologiya Srednego Priangar'ya: naxodki i issledovaniya v dorevolyucionnyj period  [Archeology of the Average of the Angara region: finds and researches during the pre-revolutionary  period]. Problems of social and economic development of Siberia. No. 2 (24). 2016, pp. 109-117. [in  Russian]

 

3. К истории археологического изучения низовьев Ангары

 

Мандрыка Павел Владимирович,

Сибирский федеральный университет

 

Аннотация

В статье отражается история археологических открытий на берегах р. Ангары в ее нижнем течении, на участке от п. Орджоникидзе до п. Стрелка. Рассматривается период от первых академических экспедиций XVIII в. до современности, приводятся названия местностей расположения объектов археологии, имена ученых, путешественников, которые вносили и вносят вклад в копилку культурного наследия России. Отмеченное достояние открывает возможности для расширения научных изысканий на древних поселениях, могильниках, культовых комплексах и писаницах.

Ключевые слова: Нижнее Приангарье, история науки, экспедиции, архивы, археология.

 

For the History of the Archaeological Research on the Lower Reaches of the Angara River

 

Mandryka Pavel Vladimirovich,

Siberian Federal University

 

Abstract

This article reflects the history of archaeological discoveries made on the coast of the Angara River, in its lower reach, within the area from the village of Ordzhonikidze to the village of Strelka. It considers the period from the first academic expeditions of the 18th century up to the present, states the names of the areas where archaeological objects are situated, the scientists and travelers who have made and make their contributions to the bank of the Russian cultural heritage. The specified patrimony opens door to extending the scientific research on ancient settlements, burial grounds, cult complexes and rocks with drawings.

Key words: Lower Angara area, history of science, expeditions, archives, archeology.

References

Vajcekhovich, A.G., Mandryka, P.V. Rezul'taty arheologicheskoj razvedki nizhnego techeniya reki  Angary  [The results of archaeological exploration of the lower reaches of the Angara River]. In  Novoe v  arheologii Sibiri i Dal'nego Vostoka [New in the archeology of Siberia and the Far East].  Tomsk: Izd-vo  Tom. un-ta, 1992, pp. 129-131. [in Russian]

Vasil'evskij, R.S., Burilov, V.V., Drozdov, N.I. Arheologicheskie pamyatniki Severnogo Priangar'ya  [Archaeological monuments of the Northern Angara region], Novosibirsk: Nauka, 1988, p. 225. [in  Russian]

Vezhenko, A.V., Matveev, V.E., Pavlov, R.V. Issledovaniya otryada OOO «Krasnoyarskaya  geoarheologiya»  v 2011–2013 gg. [Studies of the detachment of LLC "Krasnoyarsk geoarchaeology"  in 2011-2013], Moscow,  IA RAN, 2015, p. 602-603. [in Russian]

Vitkovskij, N.I. Sledy kamennogo veka v doline r. Angary [Traces of the Stone Age in the valley of  the  river. Hangars]. In Izvestiya VSORGO, Irkutsk, 1889, ХХ, 2, p. 1-35. [in Russian]

Grevcov, Y.A. Ot ochevidnogo k neveroyatnomu [From the obvious to the incredible]. In Tajny  Srednego  Eniseya [Secrets of the Middle Yenisei], Zheleznogorsk, 1996, pp. 41-50. [in Russian]

 Grevcov, Y.A. Istoriya otkrytiya [History of the discovery]. In Tajny Srednego Eniseya. [Secrets of  the  Middle Yenisei], Zheleznogorsk, 1996, pp. 62-74. [in Russian]

Grevcov, Y.A. K probleme interpretacii obraza grifona i ego podrazhanij [To the problem of  interpretation  of the image of the griffin and its imitations]. In Drevnosti Prienisejskoj Sibiri  [Antiquities of the Yenisei  Siberia], 1, Krasnoyarsk: Izd-vo KGU, 1996, pp. 116-120. [in Russian]

Grevcov, Y.A. Razvedochnye raboty v Motyginskom rajone Krasnoyarskogo kraya [Exploration  work in  the Motyginsky district of the Krasnoyarsk Territory]. Moscow: Nauka, 1999, pp. 270–271.  [in Russian]

Grevcov, Y.A., Tarasov, A.Y., Butorin, V.G., Bokarev, A.A. Arheologicheskie pamyatniki rek CHuny i  Taseeva v Severnom Priangar'e [Archaeological monuments of the Chuny and Taseyev rivers in  the  Northern Angara region]. In Problemy arheologii Severnoj Azii [Problems of Archeology of  North Asia],  Chita, 1988, pp. 77–79. [in Russian]

Grevcov, Y.A., Sergejkin, A.A. Ust'-Taseevskij kompleks (novye nahodki) [Ust-Taseevsky complex  (new  finds)]. In Molodaya arheologiya i ehtnologiya Sibiri [Young archeology and ethnology of  Siberia]: XXXIX  Region. arheol.-ehtnolog. stud. konf.: Doklady, I, Chita: Izd-vo Zabajkal'skogo  gospedun-ta, 1999, pp. 121-  122. [in Russian]

Drozdov, N.I. Severo-Angarskaya ehkspediciya [The North Angarsk expedition]. In AO 1975 goda.

 Moscow: Nauka, 1976, p. 237. [in Russian]

Drozdov, N.I. Novye nahodki kamennyh ryb v Krasnoyarskom krae [New finds of stone fishes in  the  Krasnoyarsk Territory]. In Arheologiya i ehtnografiya Vostochnoj Sibiri [Archeology and  Ethnography of  Eastern Siberia]. Irkutsk: Irkutskij universitet [Irkutsk University], 1978, pp. 36-37.  [in Russian]

Drozdov, N.I. Naskal'nye risunki i kamennye izvayaniya Severnogo Priangar'ya [Rock paintings  and stone  sculptures of the Northern Angara region]. In Problemy izucheniya naskal'nyh  izobrazhenij v SSSR [The  problems of studying rock carvings in the USSR]. Moscow: Nauka, 1990,  pp. 164-171. [in Russian]

Drozdov, N.I., Grevcov, Y.A., Zaika, A.L. Ust'-Taseevskij kul'tovyj kompleks na Nizhnej Angare [Ust-  Taseevsky cult complex on the Lower Angara]. In Drevnee iskusstvo v zerkale arheologii. K 70-  letiyu D.G.  Savinova. Trudy Sibirskoj Associacii issledovatelej pervobytnogo iskusstva [Ancient art  in the mirror of  archeology. To the 70th anniversary of DG Savinov. Proceedings of the Siberian  Association of  Researchers of Prehistoric Art], VII, Kemerovo: Kuzbassvuzizdat, 2011, pp. 77-85. [in  Russian]

Drozdov, N.I., Zaika, A.L., Makulov, V.I. Drevnee iskusstvo Nizhnego Priangar'ya (itogi pyatiletnih  issledovanij) [The ancient art of the Lower Angara region (the results of five years of research)]. In  Novejshie arheologicheskie i ehtnograficheskie otkrytiya v Sibiri [The newest archaeological and  ethnographic discoveries in Siberia], Novosibirsk: IAiEH SO RAN, 1996, pp. 91-95. [in Russian]

Drozdov, N.I., Makulov, V.I., Leont'ev, V.P., Zaika, A.L. Naskal'noe iskusstvo Severnogo Priangar'ya  [Rock  art of the Northern Angara region]. In Naskal'noe iskusstvo Azii [Rock art of Asia],  Kemerovo: Izd-vo  KemGU, 1995, 1, pp. 46-47. [in Russian]

Zaika, A.L. Istoriya izucheniya petroglifov Nizhnej Angary [History of the study of the petroglyphs  of the  Lower Angara]. In Drevnosti Prienisejskoj Sibiri: Sbornik nauchnyh trudov [Antiquities of  the Yenisei  Siberia: A Collection of Scientific Works]. Krasnoyarsk: KGPU im. V.P. Astaf'eva, 2005,  4, pp. 127-147. [in  Russian]

Zaika, A.L. Lichiny Nizhnej Angary [The faces of the Lower Angara]. Krasnoyarsk: KGPU, 2013,  p.178. [in  Russian]

Zaika, A.L., Drozdov, N.I., Makulov, V.I., Berezovskij, A.P., Emel'yanov, I.N., Klyuchnikov, T.A.      Arheologicheskie issledovaniya pamyatnikov naskal'nogo iskusstva na territorii Motyginskogo  rajona  Krasnoyarskogo kraya [Archaeological research of monuments of rock art in the territory  of Motyginsky  district of the Krasnoyarsk Territory]. In Problemy arheologii, ehtnografii,  antropologii Sibiri i  sopredel'nyh territorij. (Materialy godovoj yubilejnoj sessii Instituta arheologii  i ehtnografii SO RAN,  dekabr' 2000 g.). [Problems of archeology, ethnography, anthropology of  Siberia and adjacent territories.  (Materials of the annual jubilee session of the Institute of  Archeology and Ethnography of the SO RAN,  December 2000)], VI, Novosibirsk, 2000, pp. 287-291.  [in Russian]

Zaika, A.L., Drozdov, N.I., Makulov, V.I., Berezovskij, A.P., Emel'yanov, I.N., Klyuchnikov, T.A.  Leont'ev,  V.P. Rezul'taty arheologicheskih issledovanij na territorii Boguchanskogo rajona  Krasnoyarskogo kraya  [Results of archaeological research in the territory of Boguchansky district  of the Krasnoyarsk Territory].  In Problemy arheologii, ehtnografii, antropologii Sibiri i  sopredel'nyh territorij. (Materialy godovoj  yubilejnoj sessii Instituta arheologii i ehtnografii SO  RAN, dekabr' 2000 g.). [Problems of archeology,  ethnography, anthropology of Siberia and  adjacent territories. (Materials of the annual jubilee session of  the Institute of Archeology and  Ethnography of the SO RAN, December 2000)], VI, Novosibirsk, 2000, pp.  555-559. [in Russian]

Klyuchnikov, T.A., Zaika, A.L. Obraz vsadnika v petroglifah Nizhnej Angary [The image of the rider  in the  petroglyphs of the Lower Angara]. In Sovremennye problemy arheologii Rossii: Sb. Nauch  [Modern  problems of archeology in Russia], II, Novosibirsk: Izd-vo IAiEH SO RAN, 2006, pp. 303-  305. [in Russian]

Klyuchnikov, T.A., Zaika, A.L. Ornitomorfnye izobrazheniya v naskal'nom risunke Nizhnego  Priangar'ya  (po materialam issledovaniya pisanicy Rybnoe) [Ornithomorphic images in the rock  carvings of the  Lower Angara region (according to the materials of the Rybnoye script)]. In  Arheologiya, ehtnologiya,  paleoehkologiya Severnoj Evrazii i sopredel'nyh territorij [Archeology,  ethnology, paleoecology of  Northern Eurasia and adjacent territories]: materialy XLVI Regional'noj  (II Vserossijskoj) arheologo-  ehtnograficheskoj konferencii studentov i molodyh uchenyh,  posvyashchennoj 160-letiyu so dnya  rozhdeniya I.T. Savenkova i 110-letiyu so dnya rozhdeniya  V.I. Gromova. g. Krasnoyarsk, 28-30 marta  2006 g. Krasnoyarsk: Izd-vo KGPU, 2006, I, pp. 128-131.  [in Russian]

Koveshnikova, E.A., Martynov, A.I. O znamenitom krasnoyarce i ego arheologicheskoj kollekcii  [About the  famous Krasnoyarsk and its archaeological collection]. In Arheologicheskie  issledovaniya drevnostej  Nizhnej Angary i sopredel'nyh territorii [Archaeological research of  antiquities of the Lower Angara and  adjacent territories]: sb. nauch. Statej. Krasnoyarsk:  Krasnoyarskij kraevoj kraevedcheskij muzej, 2013,  pp. 23-28. [in Russian]

Leont'ev, V.P. Razvedka v nizov'yah Angary i v srednem techenii Eniseya [Exploration in the lower  reaches of the Angara and in the middle reaches of the Yenisei]. In Issledovaniya pamyatnikov  drevnih  kul'tur Sibiri i Dal'nego Vostoka [Studies of monuments of ancient cultures of Siberia and  the Far East],  Novosibirsk: IAiEH SO RAN, 1987, pp. 116-117. [in Russian]

Lysenko, D.N., Grevcov, Y.A. Predvaritel'nye dannye o pogrebal'nyh obryadah pamyatnika Ust'-  Taseeva  ehpohi srednevekov'ya [Preliminary data on funeral rites of the Ust-Taseev Monument of  the Middle  Ages]. In Kul'tury i obshchestva Severnoj Azii v istoricheskom proshlom i  sovremennosti [The culture and  society of North Asia in the historical past and the present],  Irkutsk: Radian, 2005, pp. 259-260. [in  Russian]

Lysenko, D.N., Grevcov, Y.A. Pogrebeniya po obryadu truposozhzheniya mogil'nika Ust'-Taseeva  [Burials i  n the ritual of burning the Ust-Taseev burial ground]. In Arheologiya, ehtnologiya,    paleoehkologiya  Severnoj Evrazii i sopredel'nyh territorij [Archeology, ethnology, paleoecology of  Northern Eurasia and  adjacent territories]: materialy XLVI Regional'noj (II Vserossijskoj)  arheologo-ehtnograficheskoj  konferencii studentov i molodyh uchenyh, posvyashchennoj 160-  letiyu so dnya rozhdeniya I.T.  Savenkova i 110-letiyu so dnya rozhdeniya V.I. Gromova. g.  Krasnoyarsk, 28-30 marta 2006 g.  Krasnoyarsk: Izd-vo KGPU, 2006, II, pp. 47-48. [in Russian]

Maksimenkov, G.A. Bronzovye kel'ty krasnoyarsko-angarskih tipov [Bronze Celts of the  Krasnoyarsk-  Angarsk types]. In Sovetskaya arheologiya [Soviet Archeology], 1960, 1, pp. 148-162.  [in Russian]

Makulov, V.I., Leont'ev, V.P., Drozdov, N.I., Zaika, A.L. Novye petroglify Nizhnego Priangar'ya (po  itogam  rabot 1999 goda) [New petroglyphs of the Lower Angara region (according to the results of  the work of  1999)]. In Problemy arheologii, ehtnografii, antropologii Sibiri i sopredel'nyh territorij  [Problems of  archeology, ethnography, anthropology of Siberia and adjacent territories], 5,  Novosibirsk: IAiEH SO RAN,  1999, pp. 423-426. [in Russian]

Mandryka, P.V. Itogi rabot Krasnoyarskoj sredneenisejskoj arheologicheskoj ehkspedicii v 1987-  2003 gg.  [The results of the work of the Krasnoyarsk Central Archeological Expedition in 1987-  2003]. In  Enisejskaya provinciya. Al'manah [The Yenisei province. Almanac], 2, Krasnoyarsk:  Krasnoyarskij  ped.universitet, 2006, pp. 159-170. [in Russian]

Mandryka, P.V. Novoe svidetel'stvo skifo-sibirskogo zverinogo stilya na Angare [New evidence of  the  Scythian-Siberian animal style on the Angara]. In «Homo Eurasicus» u vrat iskusstva: Sbornik  nauchnyh  trudov ["Homo Eurasicus" at the gates of art: Collection of scientific papers], S-Pb.:  Asterion, 2009, pp. 336-  341. [in Russian]

Mandryka, P.V., Senotrusova, P.O., Knyazeva, E.V., Fokin, S.M. Ishutina, P.V., Bykova, M.V.,  Biryuleva,  K.V., Titova, Y.A., Titov, EV. Arheologicheskie issledovaniya Sibirskogo federal'nogo  universiteta v  Krasnoyarskom krae [Archaeological research of the Siberian Federal University in  the Krasnoyarsk  Territory]. In AO 2009-2013 gg, Moscow: Institut arheologii RAN, 2015, pp. 686-  690. [in Russian]

Mandryka, P.V., Fokin, S.M. Poselenie Strelkovskoe-1 – novyj mnogoslojnyj pamyatnik v nizhnem  techenii  reki Angary [Settlement Strelkovskoe-1 - a new multi-layered monument in the lower  reaches of the  Angara River]. In Sociogenez Severnoj Azii: proshloe, nastoyashchee, budushchee:  Materialy region.  nauch.-prakt. konf [Sociogenesis of North Asia: past, present, future: Materials in  the region. Scientific-  practical. conf.], Irkutsk: Izd-vo IGTU, 2003, pp. 92-98. [in Russian]

Mandryka, P.V., Fokin, S.M. Kompleks rannego zheleznogo veka na poselenii Strelkovskoe-2 na  Angare i  ego mesto v drevnej istorii Prienisejskoj tajgi [Complex of the Early Iron Age at the  settlement  Strelkovskoe-2 on the Angara and its place in the ancient history of the Prieniseysk  taiga]. In Sociogenez  Severnoj Azii: Sb. nauch. tr. [Sociogenesis of Northern Asia], Irkutsk: Izd-vo  IrGTU, 2005, 1, pp. 134-139.  [in Russian]

Mandryka, P.V., Fokin, S.M., Terekhov, A.S. Issledovaniya v doline Srednego techeniya reki Enisej    [Research in the valley of the Middle Yenisei River]. In Arheologicheskie otkrytiya 2002 goda  [Archaeological Discoveries of 2002], Moscow: Nauka, 2003, pp. 389 – 391. [in Russian]

Medvedev, G.I., Drozdov, N.I., Pashinov, A.M. Issledovaniya petroglifov na nizhnej Angare [Studies  of  petroglyphs on the lower Angara]. In Arheologicheskie otkrytiya 1977 goda [Archaeological  Discoveries of  1977], Moscow: Nauka, 1978, p. 259. [in Russian]

Miller, G.F. Istoriya Sibiri. Izd. 2-e, dopolnennoe [History of Siberia. Ed. 2 nd, supplemented], I,  Moscow:  Vostochnaya literatura RAN, 1999, p. 630. [in Russian]

Miller, G.F. Istoriya Sibiri. Izd. 2-e, dopolnennoe [History of Siberia. Ed. 2 nd, supplemented], II, Moscow:  Vostochnaya literatura RAN, 2000, p. 796. [in Russian]

Okladnikov, A.P. Predvaritel'nyj otchet o rabote Angarskoj arheologicheskoj ehkspedicii v 1937 g.    [Preliminary report on the work of the Angarsk archaeological expedition in 1937]. In Arhiv IIMK,  f. 2, op.  1937, d. 222, p. 32. [in Russian]

Okladnikov, A.P. Neoliticheskie nahodki v nizov'yah r. Angary. K itogam rabot 1937 g. [Neolithic  finds in  the lower reaches of the river. Hangars. To the results of 1937]. In VDI, 1939, 4, pp.181-186.  [in Russian]

Okladnikov, A.P. Neolit i bronzovyj vek Pribajkal'ya: Istoriko-arheologicheskoe issledovanie  [Neolithic  and Bronze Age of the Baikal region: Historical and archaeological research], M.-L.,  1950, I- II, p. 412.  (MIA, 18). [in Russian]

Okladnikov, A.P. Petroglify Angary [Petroglyphs of the Angara], M.-L.: Nauka, 1966, p. 322. [in  Russian]

Pashinov, A.M. Novye petroglify nizhnego techeniya Angary [New petroglyphs of the lower reaches  of the  Angara]. In Mat-ly 13-oj Vsesoyuznoj nauchnoj studencheskoj konferencii [Materials of the  13th All-Union  Scientific Student Conference], Novosibirsk, 1975, pp. 64-65. [in Russian]

Pashinov, A.M., Drozdov, N.I. Novye petroglify nizhnego techeniya Angary [New petroglyphs of the  lower  reaches of the Angara]. In Arheologicheskie otkrytiya 1975 goda [Archaeological Discoveries  of 1975],  Moscow: Nauka, 1976, p. 271. [in Russian]

Perechen' ob"ektov kul'turnogo naslediya i vyyavlennyh ob"ektov kul'turnogo naslediya [List of  objects of  cultural heritage and identified objects of cultural heritage]. In Sajt sluzhby po  gosudarstvennoj ohrane  ob"ektov kul'turnogo naslediya Krasnoyarskogo kraya [The site of the  service for state protection of  objects of cultural heritage of the Krasnoyarsk Territory], address:  http://www.ookn.ru/gosohrana/  obrashchenie 30.01.2017 g. [in Russian]

Privalihin, V.I., Fokin, S.M. Zheleznye nozhi s kol'cevidnym navershiem Severnogo Priangar'ya,  Srednego  Eniseya i EHvenkii [Iron knives with ring-shaped forearm of the Northern Angara River,  Middle Yenisei  and Evenkia]. In Enisejskaya provinciya. Al'manah [The Yenisei province.  Almanac], Krasnoyarsk:  Krasnoyar. kraev.kraeved. muzej, 2009, 4, pp. 311-328. [in Russian]

Pupaeva, L.A., Fokin, S.M. Materialy bronzovogo veka s poseleniya mogil'nika Skorodumnyj Byk  [Materials of the Bronze Age from the settlement of the cemetery Skoodumnny Bull]. In Drevnosti  Prienisejskoj Sibiri [Antiquities of the Yenisei Siberia], Krasnoyarsk: Sib. feder. un-t, 2015, VII, pp.  59–67.  [in Russian]

Puteshestvie cherez Sibir' ot Tobol'ska do Nerchinska i granic Kitaya russkogo poslannika Nikolaya    Spafariya v 1675 godu [A journey through Siberia from Tobolsk to Nerchinsk and the borders of  China by  Russian envoy Nikolai Spafary in 1675]. In Zapiski russkogo geograficheskogo  obshchestva po otdeleniyu  ehtnografii [Notes of the Russian Geographical Society on the  Department of Ethnography], SPb, 1882, X  (1). [in Russian]

Fokin, S.M. Rezul'taty razvedki 2001 g. v priust'evom uchastke r. Angara [The results of the 2001  reconnaissance in the estuary area of the river. Angara]. In Kul'turologiya i istoriya drevnih i  sovremennyh obshchestv Sibiri i Dal'nego Vostoka: Materialy XLII Regional'noj arheologo-  ehtnograficheskoj studencheskoj konferencii [Culturology and History of Ancient and Modern  Societies of  Siberia and the Far East: Materials of the XLII Regional Archaeological and  Ethnographic Student  Conference], Omsk: Izd-vo OmGPU, 2002, pp. 207-208. [in Russian]

Fokin, S.M. Issledovaniya na Nizhnej Angare [Research in the Lower Angara]. In Arheologicheskie  otkrytiya 2003 goda [Archaeological discoveries of 2003], Moscow, 2004, pp.486-488. [in Russian]

 Fokin, S.M. Predvaritel'nye rezul'taty arheologicheskogo izucheniya Strelkovskogo  arheologicheskogo  mikrokompleksa [Preliminary results of the archaeological study of  Strelkovsky archaeological micro-  complex]. In Krasnoyarskij kraj: proshloe, nastoyashchee,  budushchee: materialy mezhdunar. konf.,  posvyashch. 75-letiyu Krasnoyarskogo kraya  [Krasnoyarsk region: past, present, future: materials of the  international. Conf., Dedicated. 75th  anniversary of the Krasnoyarsk Territory], Krasnoyarsk: Krasnoyar.  gos. ped. un-t im. Astaf'eva,  2009, 1, pp. 164-167. [in Russian]

Fokin, S.M. Novoe pogrebenie rannego zheleznogo veka v Severnom Priangar'e [New burial of the  early  Iron Age in the Northern Angara region]. In Arheologicheskie issledovaniya drevnostej  Nizhnej Angary i  sopredel'nyh territorii: sb. nauch. Statej [Archaeological studies of the antiquities  of the Lower Angara  and adjacent territories: Sat. Sci. Articles], Krasnoyarsk: Krasnoyarskij  kraevoj kraevedcheskij muzej,  2013, pp.176-196. [in Russian]

Fokin, S.M. Novyj golocenovyj pamyatnik Nizhnego Priangar'ya – poselenie-mogil'nik Skorodumnyj  Byk  [New Holocene Monument of the Lower Angara Area - burial-cemetery Crescent Bull]. In  Aktual'nye  voprosy arheologii i ehtnologii Central'noj Azii: Materialy mezhdunar. nauch. konf.,  Ulan-Udeh, 7-8  aprelya [Topical issues of archeology and ethnology of Central Asia: Materials of  the international. Sci.  сonf.], Irkutsk: Ottisk, 2015, pp. 102-109. [in Russian]

Gmelin I. G. Reise durch Sibirien von den Jahr 1733 bis 1743. - P. 2. Tubengen, 1751-1752.

 

Merhart G. Die Bronzezeit am Enissei. Ein Beitrag zur Urgeschichte Sibiriens. Wien: Verlag von  Anton  Schroll, 1926. – 189 ss.

Messerschmidt D. G. Forschungsreise durch Sibirien 1720-1727. Berlin, 1962. V. 1. 379 s.

4. Дискуссия о языке описания взаимодействия

мигрантов и принимающего сообщества в условиях постмодерна

 

Погодаев Николай Петрович,

Томский государственный университет

 

Аннотация

В дискуссии обсуждаются методологические подходы к исследованию интеграции мигрантов в современном мире. Анализируется проблема «методологического национализма», возможности использования концепций транснационализма, космополитизма, сверхмногообразия (Super-Diversity), глубокого разнообразия (Deep Diversity). Обсуждаются сущность постмодернистского консервативного поворота, кризиса модели национального государства, сравниваются условия миграции в Европе и на Ближнем Востоке.

Работа выполнена в рамках проекта «Человек в меняющемся мире. Проблемы идентичности и социальной адаптации в истории и современности». Ведущий учёный д.и.н., профессор Д.А. Функ (грант Правительства РФ П 220 № 14.В25.31.0009)

Ключевые слова: дискуссия, миграция, интеграция, методологический национализм, транснационализм, космополитизм, сверхмногообразие, консервативный поворот.

 

 

The Discussion about the Language of Description of the Interaction

between Migrants and the Receiving Community under the Postmodern Conditions

 

Pogodaev Nikolay Petrovich,

Tomsk State University

Abstract

This article discusses the methodological approaches to the research on migrants' integration in the modern world. It analyzes the problem of "methodological nationalism", the possibilities of use of such concepts as transnationalism, cosmopolitism, super-diversity, deep diversity. The article also discusses the postmodern conservative turn and the crisis of the model of national state, compares migration conditions in Europe and the Middle East.

The work is made within the project "The Man in the Changing World". The problems of identity and social adaptation in the history and modern times". Leading Scientist, Doctor of Historical Sciences, Professor D.A. Funk (grant П 220 № 14.В25.31.0009 of the Government of the Russian Federation)

Key words: discussion, migration, integration, methodological nationalism, transnationalism, cosmopolitism, super-diversity, conservative turn.

References

Filippova, E. Diskurs ob integratsii – konservativnyy anakhronizm epokhi transnatsionalizma [Discourse on  integration - conservative anachronism of the era of transnationalism]. In Transnatsional'nyye migratsii i  sovremennyye gosudarstva v usloviyakh ekonomicheskoy turbulentnosti [Transnational migrations and  modern states in conditions of economic turbulence]. Moscow, 2016, pp. 305-322. [in Russian]

5.  Языковая политика и целостность государства

 

Подъяпольский Сергей Александрович,

Юридическое  агентство «Антикризисный центр»

 

Аннотация  

Статья посвящена проблеме обеспечения баланса общегосударственных и локальных начал в сфере языковой политики. Автор исследует правовое регулирование статуса государственных языков (в том числе их графической основы), порядка их  использования в различных областях государственной и общественной жизни, в том числе в деятельности органов власти и организаций всех форм собственности, в образовании и в судопроизводстве. Исследователь обращается к нормативным правовым актам Российской Федерации, международным договорам, а также законодательству ряда зарубежных государств. Этот подход позволил продемонстрировать поле напряженной, хотя отчасти и скрытой борьбы центробежных и центростремительных тенденций. В перспективе нашему государству предстоит столкнуться с новыми вызовами. Теоретико-методологической основой решения соответствующих проблем может стать концепция целостности государства как необходимого для его самосохранения и развития сочетания единства и многообразия его составных частей. Государственная поддержка русского языка требует выверенных, эффективных решений как на общегосударственном, так и на региональном уровне (исходя из специфики соответствующего субъекта Федерации). Стратегически важно сохранить кириллицу как графическую основу государственных языков Российской Федерации.

Ключевые слова: интеграция, родной язык, целостность государства, язык судопроизводства, языковая политика.

 

Language Policy and the Integrity of State

Podyapolskiy Sergey Aleksandrovich

Law firm “Crisis Management Group”

Abstract

This article is about the problem of balance of country-wide and local interests in the area of language policy. The paper explains the regulation of status of state languages (which includes their alphabets – Latin, Cyrillic or others), the ways  of linguistic performance in different areas of state and public life, particularly  in the government work, in the activity of different organizations, in the education sector, in the court proceedings and so on. The author explores the legislation of Russian Federation, international treaties and legislations of some foreign  countries. By means of it the author demonstrates the area of language policy as the field of concurrence of centrifugal and centripetal trends. The contemporary states are facing new challenges in the matter of language policy. The theory of the integrity of state can be the theoretical and methodological base of state language policy. The integrity of state supposes the balance of unity and diversity of its elements. The state support of Russian language requires the effective decisions of federal and local authorities. The preservation of Cyrillic alphabets of Russian state languages should be the priority of state language policy.

Key words: integration, language of court proceeding, language policy, mother tongue, the integrity of state.

References 

Apelljacionnoe opredelenie Volgogradskogo oblastnogo suda po delu № 33a-13027/2016 [The appellate  decision of Volgogradskiy regional court, case number 33a-13027/2016 ]  (n.d.). Retrieved from  http://sudrf.kodeks.ru/rospravo/document/442640030?  text=&type=&accepted_by_id=&accepted_by=&accepted_date_start=&accepted_date_end=&number=33%D0%  B0-13027%2F2016 [in Russian]

Arbitrazhnyj processual'nyj kodeks Rossijskoj Federacii [Arbitral Procedural Code of the Russian Federation]  (2002). Sobranie zakonodatel'stva RF. N 30. Ct. 3012.  [in Russian]

Abzeev, B.S., & Krasnorjadcev, S.L., & Levakin, I.V., & Radchenko, V.I. (2005). Gosudarstvennoe edinstvo i  celostnost' Rossijskoj Federacii (konstitucionno-pravovye problemy) [The State Unity and the Integrity of the  Russian Federation (the problems of constitutional law)]. Moscow: Ekonomika. [in Russian]

Asaf'ev, A. Jazyk razdora. V Bashkirii prodolzhajut obsuzhdat' planiruemye popravki v zakon o jazykah.  [Hate speech. The Bashkiria' s people continue to discuss the amendments in the language law]. (2017,  February, 14). Retrieved from http://journalufa.com/21156-yazyk-razdora.-v-bashkirii-prodolzhayut-  obsuzhdat-planiruemye-popravki-v-zakon-o-yazykah.html [in Russian]

Etnokul'turnye processy v Rossii na rubezhe XX-XXI vekov [Ethnocultural Processes in Russia at the turn of  the XX-XXI centuries] (2005). Moscow: INION RAN.  [in Russian]

Federal'naja celevaja programma «Russkij jazyk» na 2016-2020 gody. [The Federal Action Programme  “Russian language” on 2016-2020 years].  (2015). Retrieved from https://cdnimg.rg.ru/pril/113/97/41/481.pdf    [in Russian]

 

Gellner, E. (1991). Nacii i nacionalizm. [Nations and Nationalism]. Moscow: Progress.  [in Russian]

 Grazhdanskij processual'nyj kodeks Rossijskoj Federacii [Civil Procedure Code of the Russian Federation]  (2002, November, 18). Sobranie zakonodatel'stva RF. No 46. St. 4532.  [in Russian]

Istorija Mongol'skoj Narodnoj Respubliki [The history of Mongolian People's Republic] (1983). Moscow:  Nauka.  [in Russian]

 

Klachkov, P.V., & Podyapolskiy, S.A. (2015). Gumanitarnye tehnologii i celostnost' gosudarstva [Humanitarian  Technologies and the Integrity of State]. Moscow: Lenand. [in Russian]

Kodeks administrativnogo sudoproizvodstva Rossijskoj Federacii [Administrative Procedure Code of the  Russian Federation] (2015). Sobranie zakonodatel'stva RF.  № 10. St. 1391.  [in Russian]

Kodeks Rossijskoj Federacii ob administrativnyh pravonarushenijah [Administrative Violations Code of the  Russian Federation] (2001). Sobranie zakonodatel'stva RF. № 1 (ch. 1), st. 1.  [in Russian]

Konvencija o bor'be s diskriminaciej v oblasti obrazovanija [Convention against Discrimination in Education].  (n.d.). Retrieved from: http://www.memo.ru/prawo/soc/601214.htm  [in Russian]

Konstitucija Ispanii ot 27 dekabrja 1978 g. [Spanish Constitution of 1978] (2000).  Konstitucii zarubezhnyh  stran: Sbornik. Moscow : Jurlitinform.  P. 72—108.  [in Russian]

Konstitucija Rossijskoj Federacii [The Constitution of the Russian Federation]. Adopted on 1993, December,  12. Revised on 2014, July, 21. (2014, August, 04). Sobranie zakonodatel'stva RF. 31. St. 4398. [in Russian]

Konstitucija Shvejcarskoj Konfederacii [The Constitution of Switzerland]. Adopted on 1874, May, 29.  (2000).  Konstitucii zarubezhnyh stran.  Moscow : Jurlitinform. P. 147-180.  [in Russian]

Lourie, S.V. Culture as a Field of Human Action (An Essay Concerning the Construction of  Psychoculturalogical Theory (2016) Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. 4  (9). P. 837-853.

Mares'ev, V. (2010). Nacionalizmy Mordovii [The Nationalisms of Mordovia].  In Jahn E. [Ed.]. Nacionalizm v  nacional'no-territorial'nyh obrazovanijah (T. 3: Nacionalizm v pozdne- i postsovetskoj Evrope). Moscow:  ROSSPEN. Moscow, ROSSPJeN. S. 75-99.  [in Russian]

O gosudarstvennom jazyke Rossijskoj Federacii: Federal'nyj zakon ot 01.06.2005 N 53-FZ [On official language  of the Russian Federation': Federal law. Adopted on 01.06.2005. N 53-FZ]. (2005, June, 06). Sobranie  zakonodatel'stva RF.  №23. St. 2199.  [in Russian]

O nacional'noj rajonnoj avtonomii: Zakon Kitajskoj Narodnoj Respubliki. [Law of the People's Republic of  China on Regional National Autonomy]. Adopted on 1984, May, 31. (1989). Kitajskaja Narodnaja Respublika:  Zakonodatel'nye akty. 1984-1988.  Moscow : Progress. P. 49—66.  [in Russian]

O priznanii protivorechashhimi federal'nomu zakonodatel'stvu, nedejstvujushhimi i ne podlezhashhimi  primeneniju otdel'nyh polozhenij Zakona RB «O jazykah narodov Respubliki Burjatija»: Reshenie  Verhovnogo Suda Respubliki Burjatija ot 31.07.2003 [ On the recognition of some rules of the law of the  Republic of Buryatia ”On the languages of the peoples of the Republic of Buryatia” in the contradiction to the  federal regulation, inactive and inapplicable. The decision of the Supreme Court of the Republic of Buryatia.  Adopted on 2003, July, 31 ] (n.d.). Retireved from http://buryatia.news-  city.info/docs/sistemss/dok_ieycyb.htm  [in Russian]

О yazykah narodov Respubliki Bashkortostan: Zakon Respubliki Bashkortostan ot 15.02.1999 N 216-z. [On the  languages of the peoples of the Republic of Bashkortostan. The law of the Republic of Bashkortostan. Adopted  1999, February, 15] (1999, April, 06). Izvestia Bashkortostana. N 66(1944).

O yazykah narodov Respubliki Burjatija: Zakon Respubliki Burjatija ot 10 ijunja 1992 goda N 221-XII [On the  languages of the peoples of the Republic of Buryatia. The law of the Republic of Buryatia. Adopted 1992, June,  10] (1992, June, 23) "Burjatija". No 119. [in Russian]

O yazykah v Respublike Sakha (Yakutia): Zakon Respubliki Sakha (Yakutia) ot 16.10.1992 N 1170-XII [On the  languages in  the Republic of Sakha (Yakutia). The law of the Respublic of Sakha (Yakutia). Adopted on 1992,  October, 16. No 1170-XII ] (1992, November, 05). Yakutija. No 215.  [in Russian]

O yazykah narodov Rossijskoj Federacii: Zakon RF ot 25.10.1991 N 1807-1  [On the languages of the peoples of  the Russian Federation. Adopted on 1991, October, 25 No 1807-1] (1991, December, 12). Vedomosti SND i VS  RSFSR. No 50. St. 1740. [in Russian]

Ob ob'javlenii anglijskogo jazyka rabochim jazykom Respubliki Saha (Yakutia): Ukaz Prezidenta Respubliki  Saha (Yakutia) ot 27.12.1999 № 931 [On the proclamation of English language as the working language of the  of the Respublic of Sakha (Yakutia). Ukaz of the President of the Respublic of Sakha (Yakutia). Adopted on  1999, December, 27 ] (2000, January, 06). Yakutia. No 1. [in Russian]

Ob otkaze v prinjatii k rassmotreniju zhaloby grazhdanki Coj Julii Slavovny na narushenie ee  konstitucionnyh prav punktom 6 chasti chetvertoj stat'i 47 Ugolovno-processual'nogo kodeksa Rossijskoj  Federacii»: Opredelenie Konstitucionnogo Suda RF ot 26.04.2016 N 710-O [ The dismissal of the request for  the hearing of the petition of Coj Julii Slavovny on the violation of her constitutional rights by Art. 47, part 4,  item 6 of Criminal Procedure Code of the Russian Federation: the decision of the Constitutional law of the  Russian Federation. Adopted on 2016, April, 26, No 710-O ] (2016). Retrieved from    http://doc.ksrf.ru/decision/KSRFDecision233245.pdf    [in Russian]

Po delu o proverke konstitucionnosti polozhenij punkta 2 stat'i 10 Zakona Respubliki Tatarstan "O jazykah  narodov Respubliki Tatarstan", chasti vtoroj stat'i 9 Zakona Respubliki Tatarstan "O gosudarstvennyh  jazykah Respubliki Tatarstan i drugih jazykah v Respublike Tatarstan", punkta 2 stat'i 6 Zakona Respubliki  Tatarstan "Ob obrazovanii" i punkta 6 stat'i 3 Zakona Rossijskoj Federacii "O jazykah narodov Rossijskoj  Federacii" v svjazi s zhaloboj grazhdanina S.I. Hapugina i zaprosami Gosudarstvennogo Soveta Respubliki  Tatarstan i Verhovnogo Suda Respubliki Tatarstan: Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 16.11.2004 N  16-P [On the case of verification of constitutionality of Article 10, item 2 of the Law of the Republic of  Tatarstan “On the languages of the peoples of  the Republic of Tatarstan and other languages of  of  the  Republic of Tatarstan”, Article 6, item 2 of the Law of the Republic of Tatarstan “On the education”, Article 3,  item 6  of the Law of the Russian Federation “On the languages of the peoples of the Russian Federation” in  view of the petition of S.I. Hapugin and the requests of the State Council of the Republic of Tatarstan  and the  Supreme Court of the Republic of Tatarstan: the Judgment of the Constitutional Court of the Russian  Federation of 2004, November, 16, No 16-P] (2004). Sobranie zakonodatel'stva RF.  No 47. St. 4691.  [in  Russian]

Podyapolskiy, S.A. (2010) Tipologija pravovogo regulirovanija mezhjetnicheskih otnoshenij [Tipology of legal  regulation of ethnic relations]. Problemy prava. №3. S. 117-120.  [in Russian]

Safin, F. (2010). Sovremennyj bashkirskij nacionalizm [The Modern Bashkir Nationalism]. In Jahn E. [Ed.].  Nacionalizm v nacional'no-territorial'nyh obrazovanijah (V. 3: Nacionalizm v pozdne- i postsovetskoj  Evrope). Moscow: ROSSPEN. P. 122-146.  [in Russian]

Sakhnova, T.V. (2008). Kurs grazhdanskogo processa: teoreticheskie nachala i osnovnye instituty [The Manual  of Civil Process: theoretical basis and main institutes]. Moscow: Wolters Kluwer.  [in Russian]

Sojuznaja Konstitucija Shvejcarskoj Konfederacii [The Federal Constitution of the Swiss Confederation].  Adopted on 1999, April, 18. Retrieved from http://constitutions.ru/archives/288  [in Russian]

Ugolovno-processual'nyj kodeks Rossijskoj Federacii ot 18.12.2001 N 174-FZ [Criminal Procedure Code of the  Russian Federation] (2001, December, 24). Sobranie zakonodatel'stva RF. № 52 (ch. I), st. 4921. [in Russian]

 Ul'janov, N.I. (2004). Ukrainskij separatizm [The Ukrainian Separatism]. Moscow: Izd-vo Jeksmo, Izd-vo  Algoritm.  [in Russian]

Vasil'eva, L.N. (2007). Kommentarij k Zakonu Rossijskoj Federacii «O jazykah narodov Rossijskoj Federacii»  (postatejnyj) [Paragraph-to-paragraph commentary on the law of the Russian Federation “On the languages  of the peoples of the Russian Federation”].  Moscow: ZAO Justicinform.